어떡해 vs 어떻게

한국인들도 헷갈리는 어떻게 vs 어떡해 확실히 구분해 드리겠습니다. 

어떻게는 어떻다(형용사-용언)에서 활용하여 부사형 어미 ‘게’를 붙여서 "부사"가 된 "단어"에요.

어떡해는 “어떻게 해”를 줄여서 “어떡해”가 된 “구”입니다.

정리하면 아래와 같죠.

 

어떻다 + 게 => 어떻 + 게 = 부사

어떻게 해 = 어떡해 = 구

 

 

어떻게는 부사이므로 문장 안에서 다양한 용언을 꾸며주는 수식어로 쓰입니다.

 

예문]

이 문제 어떻게 풀어?

그동안 어떻게 지냈어?

 

예문을 보면 어떻게가 각각 풀다, 지내다는 서술어를 꾸며주고 있죠?

---

어떡해는 서술어가 포함되어 있는 구이므로 다른 서술어를 꾸며줄 수 없고 자체로 서술어로 쓰여야 합니다.

 

예문]

늦어서 어떡해?

다 쏟아졌네, 어떡해

나 어떡해

 

예문을 보면 '어떡해'가 문장의 서술어로 쓰인 것을 알 수 있습니다.

 

참고로, 

'어떡게', '어떻해'라는 말은 없습니다.

 

인터넷에서 보면 가끔 '어떠케'라고 쓰는 경우도 있죠? 역시나 소리 나는 대로 쓰여서 맞춤법에는 맞지 않아요.

 

'오또케'라고 쓰는 사람도 있는데요. 역시나 맞지 않는 말이라는 건 당연히 알 수 았죠. 보통 귀여운 척한다고 하죠? 어린아이 말투를 흉내 낸 말입니다.