본문 바로가기
728x90

분류 전체보기76

한국어의 외래어와 콩글리시(korean slang) 한국어의 외래어와 콩글리쉬! 외국말이 그대로 한국어 단어가 된 외래어와 이 과정에서 실수로 인해 생겨난 콩글리쉬를 알려드릴게요. 예전에는 중국을 통해 새로운 문물이 많이 들어오기도 하고, 한글이 만들어지기 전에는 한자를 문자로 쓰면서 한자어가 우리말에 많이 포함되었는데요. 중국어에서 넘어온 어휘가 70%에 달한다고 하죠. 하지만 요즘에는 영어단어가 더 많이 들어오는 것이 보이네요. 또한 새로운 말도 계속 생겨나고 있고요. 영어단어지만 한국어로 대체하지 않고 그대로 가져와서 한글로 써서 쓰는 단어를 외래어라고 하는데요. 외국어와는 다르게 외래어도 한국말로 친답니다. 단지, 그 단어의 유래가 고유한 것이냐 외국어에서 비롯된 것이냐의 차이인 거죠. 외래어 Vlog = 브이로그 Blog = 블로그 Cafe= 까.. 2021. 4. 7.
어그로 끌다 무슨뜻? 그거 어그로야, 어그로 끌지 마, 이거 무슨 뜻일까요? 어그로는 "관심을 끌고 분란을 일으키기 위해 인터넷 게시판 따위에 자극적인 내용의 글을 올리거나 악의적인 행동을 하는 것"이라고 나와있는데요(네이버 사전 검색). 어그로의 실제 쓰임 인터넷 세상에서는 익명성이 보장되기때문에 평소에는 하지 못하던 말이나 행동을 하면서 억눌러왔던 욕구들을 푸는 경우가 많은데요. 어그로를 끄는 행동도 그 일종이 아닐까 합니다. 관심받고 싶고, 주목받고 싶은 욕구를 해소하기 위해 자극적인 내용의 글을 쓰거나 싸움을 거는 듯한 행동을 하는 거죠. 인터넷 게시판 상에서 유난히 가시돋힌 말을 해서 싸움을 걸거나 남들이 보기에 충격적인 내용의 글을 올리거나 희한한 행동이나 말을 하는 거죠. 유사한 표현으로 "관종"이란 말도 쓰이는.. 2021. 4. 6.
케바케, 케바케라 뜻 "케바케, 케바케라, 케바케라서, 케바케지" 이런 말, 무슨 뜻인지 설명해 드릴게요. 케바케는 영어의 case by case에서 나온 말이에요. 케이스 바이 케이스에서 앞 글자만 떼어낸 줄임말이죠. case by case는 상황에 따라 다르다, 사람에 따라서 다르다, 경우에 따라서 다르다 등 여러 가지 뜻으로 해석될 수 있습니다. 예문] 그건 케바케라 아직은 알 수 없어, 직접 부딪혀봐야지. 이런 부탁하면 들어줄까? 글쎄, 케바케겠지. 엄청 화내는 거 아니야? 아닐 수도 있어. 케바케라. 여기서 '라'는 뭘까요? '라'는 '라서'의 줄임말인데, '라서'는 이유나 근거를 나타내는 연결어머입니다. 그래서 케바케라는 말과 라 혹은 라서가 붙어서 쓰이는 경우가 많아요. 의미적으로 이유나 근거가 될 수밖에 없으니.. 2021. 4. 6.
한국어의 세는 말, 여러가지 수를 세는 단위 한국어에는 무엇을 세느냐에 따라 서로 다른 말을 씁니다. 이때 쓰이는 명사를 수량 표시 단위 명사 혹은 명수사 혹은 단위성 의존명사라고 하는데요. 하나, 둘, 셋 이렇게 숫자로만 세는 게 아니라 한 개, 두 개, 세 개 이렇게 “개”를 꾸며주는 형태로 표현합니다. 이때 쓰이는 “개”가 바로 단위 명사라는 거죠. 그런데 이 단위 명사는 무엇을 세느냐에 따라서 달라집니다. 가장 크게는 세 가지로 나뉩니다. 이 세 가지만 맞추면 문법적으로도 맞고 자연스러운 문장이 됩니다. 1. 사람을 셀 때 : 명, 분 한 명, 두 명, 세 명,.......백 명, 이백 명 또는 1 명, 2 명, 3 명, 100명, 200명 이렇게도 쓸 수 있습니다. 하지만, 이 1,2,3을 “일, 이, 삼”이라고 읽으면 안 됩니다. 일 명.. 2021. 4. 2.
TOPIK 연습문제 #1 #1 ToPiK1 듣기 통합 연습문제 [1~4] 다음을 듣고 와 같이 물음에 맞는 답을 고르십시오. 가: 물이에요? 나: 네, 물이에요. 네, 물이 아니에요. 아니요, 물이 좋아요. 아니요, 물이 맛있어요. 1. 가: 학교에 가요? 나: 아니요, 학교가 좋아요 네, 학교에 가요 아니요, 학교를 사요 네, 학교가 커요 2. 가: 친구가 아파요? 나: 네, 친구가 와요 아니요, 친구가 많아요 네, 친구가 예뻐요 아니요, 친구가 안 아파요 3. 가: 약속 시간이 언제예요? 나: 친구네 집에서 만나요 오전 12시에 만나요 세명이 약속했어요 시간 약속을 해요 4. 가: 어떤 음식 좋아해요? 나: 김밥 좋아해요 푹 익혀주세요 같이 밥 먹어요 음식이 너무 많아요 5~6 다음을 듣고 이어지는 말을 고르십시오 5. 가:.. 2021. 4. 2.
느닷없이와 뜬금없이의 차이점? 뜬금없이 : 사람들이 분위기나 주제에 맞지 않게 엉뚱한 말이나 행동을 할 때 느닷없이 : 나타나는 모양이 아주 뜻밖이고 갑작스럽게 뜬금없이의 예] 뜬금없이 무슨 소리야? 그녀는 일을 하다가 뜬금없이 여행을 가고 싶다고 말했다. 이 판국에 뜬금없이 사랑타령이라니 너도 참 철없다. 철수는 뜬금없이 일어나 춤을 추었다. 뜬금없는 돈이 생겼다. 느닷없이의 예] 민수는 밥을 먹다가 느닷없이 숟가락을 내팽개치고 뛰어나갔다. 가만히 앉아있던 아이가 느닷없이 울기 시작했다. 추위가 느닷없이 한반도로 몰아닥치다 뜬금없이는 문맥이 맞지 않은 갑툭튀의 주제나 행동을 말하고, 느닷없이 갑자기 나타나는 모양새를 말해요. 갑툭튀는 뭐예요? →→→→→갑자기 툭 튀어나옴 뜬금없이의 기본형은 뜬금없다이고, 뜬금없다(현재), 뜬금없었다.. 2021. 3. 24.
한국어의 시제표현(feet.태양의 후예) 한국어의 시제 표현- 과거, 현재 진행, 미래 태양의 후예 보셨나요? 여기서 윤명주랑 서대영의 안타까운 이별 장면이 나오죠. 윤 대위가 던지는 여섯 개의 질문들을 통해 시제를 공부해볼까요? 1. 우리 뭡니까? 2. 우리 헤어진 겁니까? 3. 싸운 겁니까? 4. 헤어질 예정입니까? 5. 헤어지는 중입니까? 6. 헤어졌습니까? 시제의 표현을 달리해서, 현재 우리 사이가 연인 사이인지, 아닌지를 묻는 윤명주의 뼈 때리는 질문들이었는데요. 하나씩 볼까요? 1. 우리 뭡니까? : 우리 사이가 "지금, 현재" 연인 사이냐, 남남이냐 물어보는 거죠. 현재시제예요. 과거로 바꿔볼까요? 우리 뭐였습니까? 보통 이런 질문은 남녀가 사귀다가 일방적으로 채인 쪽에서 찬 상대방에게 이렇게 묻죠. “너한테 난 뭐였니?” 네가 나.. 2021. 3. 19.
"기를 죽이다"가 무슨 뜻이죠? "기를 죽이다(혹은 기를 죽였다)"가 무슨 뜻이죠? 기를 죽이다는 기세를 꺾어놓다, 위축되게 만들다 라는 뜻입니다. 비슷한 표현으로는 콧대를 꺾어놓다 납작코를 만들다 본때를 보여주다 기를 죽이다는 기죽다에서 시작된 표현이예요. 다음 순서로 바뀌었다고 이해하시면 쉬워요. 기+죽다 기+죽+이(사동형접사)+다 기+를(목적격조사)+죽이다 기죽다는 주어의 기가 꺾이다, 위축되다라는 뜻이고요. 기를 죽이다 혹은 기죽이다 라고 하면 상대방의 기를 꺾어놓다는 뜻이 됩니다. 예를 통해 보는 게 더 이해가 빠릅니다. Example] 엄마가 아이에게 소리를 지르자, 아이는 기가 죽어 고개를 숙였다. 시험을 못 본 학생들은 기가 죽었다. 애가 기죽어서 눈도 제대로 못 맞추더라 내가 이번엔 기필코 이겨서 저 녀석의 기를 죽여놓.. 2021. 3. 16.
TOPIK이 뭔가요? TOPIK이 뭔가요? 현재, 76회 한국어 능력시험 접수 중!!! 자세한 사항 및 접수는 여기로↓↓ https://www.topik.go.kr/usr/cmm/index.do Topik은 한국어를 모국어로 하지 않는 재회 동포, 외국인의 한국어 학습 방향 제시 및 한국어 보급 확대를 위해 만들어진 시험이에요. 국내 73개 지역을 포함해, 해외 86개 국가, 250개 지역에서 치러지는 국제적인 시험으로 자리 잡고 있어요. 시험은 문답식으로 듣기, 읽기, 쓰기로 구성되어있어요. 쓰기를 제외한 듣기, 읽기는 4지선다형이고 총 100문항이에요. 시험장 안내는 여기로↓↓ https://www.topik.go.kr/usr/cmm/subLocation.do?menuSeq=211010402 이 시험 결과를 이용해 한국 .. 2021. 3. 12.
728x90